南水北調(diào)北京段將貫通

　　用官方的說法，去年是本市水務(wù)工作碩果累累的一年。而這一說法亦得到了廣大市民的大致認(rèn)可———水資源統(tǒng)一調(diào)度、城區(qū)居民一戶一表改造、郊區(qū)農(nóng)民安全飲水工程等八大亮點(diǎn)，讓市民真正感受到了北京水務(wù)工作的喜人進(jìn)程。

　　今年，南水北調(diào)北京段工程等為奧運(yùn)會(huì)所做的各項(xiàng)水務(wù)籌備工作年底前也將亮出結(jié)果。

　　南水調(diào)京城碧波繞三環(huán)

　　記者從市水務(wù)局了解到，今年是南水北調(diào)北京段工程的沖刺之年，全長(zhǎng)80公里的北京段總干渠將在年底前完成貫通。該段工程于2003年12月30日開工。北京段工程連通河北省的崗南、黃壁莊、王快、西大洋等4座水庫(kù)，2008年上半年就可以實(shí)現(xiàn)引冀水進(jìn)京。2008年奧運(yùn)會(huì)期間，城市河湖景觀用水得到補(bǔ)充，奧運(yùn)中心區(qū)周邊的河道水環(huán)境將得到根本的改善。去年，為改善城市景觀水環(huán)境，密云水庫(kù)兩次開閘放水幾百萬立方米補(bǔ)充河道，雖然河道內(nèi)的水干凈了許多，但是由于水量不充沛，河道水位并沒有明顯提升。2008年冀水進(jìn)京后，將有充沛的水量補(bǔ)給到河道之中，北京城市內(nèi)的河流實(shí)現(xiàn)流動(dòng)，水景觀將得到明顯的改善。

　　為保證入京南水的水質(zhì)，水務(wù)局已經(jīng)建立了三級(jí)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)。據(jù)水務(wù)局局長(zhǎng)焦志忠介紹，首道水質(zhì)防線卡在南水入京口，房山區(qū)張坊地區(qū)上溯50公里處。在該處建立了實(shí)時(shí)水質(zhì)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)和微生物監(jiān)測(cè)站，對(duì)來水進(jìn)行檢測(cè)。如來水出現(xiàn)水質(zhì)問題，將直接從拒馬河泄走。

　　第二道關(guān)口設(shè)在房山區(qū)大寧調(diào)蓄庫(kù)，同樣建立實(shí)時(shí)監(jiān)測(cè)系統(tǒng)，發(fā)現(xiàn)問題直接泄入永定河。最后一道防線設(shè)在城市管網(wǎng)的入口處團(tuán)城湖，如監(jiān)測(cè)出水質(zhì)問題則泄入城市排水河湖。今年底，北京段工程貫通之時(shí)，三重監(jiān)測(cè)系統(tǒng)也進(jìn)入最后的調(diào)試期。

　　奧運(yùn)前三環(huán)碧水繞京城

　　北京奧運(yùn)會(huì)前，本市將實(shí)現(xiàn)三環(huán)碧水繞京城的河道整治規(guī)劃，這也是多年來北京老百姓的夢(mèng)想。

　　目前，環(huán)繞故宮的筒子河和與之相連的北海、中海、南海等“六?！钡囊画h(huán)水系已經(jīng)連通，去年底朝陽公園方舟湖和紅領(lǐng)巾公園西水湖實(shí)現(xiàn)了貫通，這標(biāo)志著包括長(zhǎng)河、轉(zhuǎn)河、亮馬河朝陽公園湖、紅領(lǐng)巾公園湖到通惠河的二環(huán)水系實(shí)現(xiàn)全面貫通。目前，二環(huán)水系途中的亮馬河河道還在整治中，今年初剛剛完成了亮馬河段燕莎橋的人工提升。今年，二環(huán)水系將主要完成亮馬河河道整治，同時(shí)對(duì)北段河道上的一些景觀橋進(jìn)行提升改造，為年底的通航提供條件。

　　三環(huán)水系包括清河、溫榆河、北運(yùn)河、涼水河等環(huán)繞北京城的幾大水系，北段的清河段更是貫穿了北京奧運(yùn)會(huì)的奧運(yùn)中心區(qū)。到今年底，三環(huán)水系的北段水系將實(shí)現(xiàn)水清岸綠。同時(shí)，三環(huán)水系中溫榆河的整治關(guān)系到今年引水入潮白河的水質(zhì)，成為保證順義奧運(yùn)水上項(xiàng)目周邊水景觀的重要環(huán)節(jié)，所以今年內(nèi)溫榆河的整治也將完成并實(shí)現(xiàn)引水潮白河，讓奧運(yùn)水上項(xiàng)目周邊河道實(shí)現(xiàn)蓄水恢復(fù)水環(huán)境。

　　三環(huán)水系南段涼水河目前完成了河水還清。今年，豐臺(tái)區(qū)將對(duì)涼水河的支流進(jìn)行整治，奧運(yùn)主會(huì)場(chǎng)所在地朝陽區(qū)將對(duì)區(qū)內(nèi)小的區(qū)管河道進(jìn)行治理，來保證整個(gè)三環(huán)水系的整治效果。到2008年，完成六環(huán)路以內(nèi)520公里城市水系治理，城市河湖水體基本還清，奧運(yùn)前京城將實(shí)現(xiàn)三環(huán)碧水繞京城。

　　優(yōu)質(zhì)中水年內(nèi)供給奧運(yùn)

　　入全面建設(shè)。將完成北苑、垡頭、定福莊、東壩、五里坨等5座城市污水處理廠及北小河污水處理廠改擴(kuò)建工程，到2008年市區(qū)14座污水處理廠將全部投入運(yùn)行。同時(shí)，今年還將新建、改擴(kuò)建9座中水廠，提高出水水質(zhì)，重點(diǎn)建設(shè)酒仙橋、北小河、清河、吳家村等污水處理廠，進(jìn)一步完善配套再生水輸配水工程，擴(kuò)大再生水利用范圍。

　　值得一提的是，北小河污水處理廠的改擴(kuò)建工程將于今年底完工，實(shí)現(xiàn)為北京奧運(yùn)會(huì)中心區(qū)供應(yīng)景觀用的高品質(zhì)中水。北小河再生水廠采用國(guó)際上最先進(jìn)的膜處理技術(shù)，使出水水質(zhì)達(dá)到高級(jí)景觀用水甚至飲用水的標(biāo)準(zhǔn)，也就是說經(jīng)過處理的中水達(dá)到了可接觸皮膚的標(biāo)準(zhǔn)。奧運(yùn)期間，北小河污水處理廠生產(chǎn)的中水將每天給奧運(yùn)公園輸送1萬立方米，供應(yīng)包括公園內(nèi)龍形水景觀在內(nèi)的景觀用水。

　　“水立方”用全自控技術(shù)節(jié)水

　　在市水務(wù)局全力保障奧運(yùn)中心區(qū)、奧運(yùn)場(chǎng)館周邊以及整個(gè)北京城各方面用水的同時(shí)，奧運(yùn)場(chǎng)館本身也實(shí)行了節(jié)水。用水大戶奧運(yùn)會(huì)游泳場(chǎng)館“水立方”實(shí)行了全自控技術(shù)節(jié)水。國(guó)家游泳中心項(xiàng)目分公司副總經(jīng)理趙志雄介紹，為確?！八⒎健钡乃|(zhì)達(dá)到國(guó)際泳聯(lián)最新衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)，泳池的水將采用砂濾-臭氧-活性炭?jī)羲に?，全部用臭氧消毒。?jù)介紹，臭氧消毒不僅能有效去除池水異味，而且可消除池水對(duì)人體的刺激。

　　此外，泳池?fù)Q水還將全程采用自動(dòng)控制技術(shù)，來提高凈水系統(tǒng)運(yùn)行效率，降低凈水藥劑和電力的消耗，可以節(jié)約泳池補(bǔ)水量50％以上。此外，泳池和水上游樂池將采用防滲混凝土以防滲漏。除了泳池用水，“水立方”的其他用水也十分節(jié)約。洗浴等廢水，將經(jīng)過生物接觸氧化、過濾，再用活性炭吸附并消毒后，用于場(chǎng)館內(nèi)便器沖洗、車庫(kù)地面的沖洗以及室外綠化灌溉，僅此一項(xiàng)就可每年節(jié)約用水近4.5萬噸。

　　-目前進(jìn)展

　　2006年水賬利好

　　去年，老百姓能感覺到全市關(guān)于水的話題明顯增多，汛期應(yīng)急排水、城區(qū)一戶一表改造、階梯水價(jià)深化推行……眾多熱點(diǎn)名詞反映出2006年水務(wù)工作的眾多成果。

　　首先，2006年是本市更加嚴(yán)格實(shí)行水資源統(tǒng)一調(diào)度的一年，從河北、山西等多個(gè)水庫(kù)調(diào)水增加首都可利用水資源。

　　第二，官?gòu)d水庫(kù)的水質(zhì)在去年獲得了突破性的改變，官?gòu)d水有望恢復(fù)為飲用水。

　　第三，對(duì)于山區(qū)的農(nóng)民來說，建設(shè)清潔小流域使山區(qū)百姓獲得了實(shí)惠。據(jù)環(huán)保局的監(jiān)測(cè)結(jié)果，2006年北京市達(dá)到二類、三類飲用水質(zhì)的河道首次達(dá)到了50%。

　　第四，城區(qū)又完成了7萬戶居民的一戶一表的改造。目前，本市已經(jīng)完成30萬戶居民的一戶一表的改造。

　　第五，本市完成了30萬農(nóng)民的改水任務(wù)，使北京郊區(qū)農(nóng)民享受安全飲水人數(shù)達(dá)到了65%的安全指標(biāo)。

　　第六，本市小紅門污水處理廠首次啟用，提前達(dá)到了奧運(yùn)標(biāo)準(zhǔn)。

　　第七，去年城區(qū)再生水和中水利用達(dá)到了3.6億方，利用率達(dá)到50%。

　　第八，去年，本市完成了37座水庫(kù)的加固任務(wù)，成為全國(guó)第一個(gè)完成水庫(kù)除險(xiǎn)加固工作的城市。

　　-權(quán)威對(duì)話

　　奧運(yùn)供水全部電子監(jiān)控

　　北京缺水，這幾乎盡人皆知。在此背景下，奧運(yùn)供水之責(zé)不可謂不重。如何在順利保障奧運(yùn)用水的同時(shí)又滿足市民日常所需？北京市水務(wù)局局長(zhǎng)焦志忠就此接受了記者采訪。

　　水官”壓力大

　　記者：大家形容水是生命之源，您所在的水務(wù)局是管水的，北京又是一個(gè)缺水的城市，我們的這個(gè)生命之源不太好管吧？

　　焦志忠：說實(shí)話，我感覺無時(shí)無刻不處在壓力之中。確保首都的供水安全責(zé)任重大如山，這個(gè)壓力不小。大概在三年之前，我們北京還有30萬的農(nóng)民喝的水水質(zhì)不達(dá)標(biāo)，這個(gè)問題不解決我們睡覺能踏實(shí)嗎？?jī)赡昵?，我們城南的涼水河還是又黑又臭，這種狀況不改變我們能吃下飯嗎？但是話說回來了，我們北京水務(wù)局是壓力越大，干勁越大。

　　奧運(yùn)用水有保障

　　記者：談到北京2008年奧運(yùn)會(huì)，水務(wù)的保障工作應(yīng)該說是重中之重，那么水務(wù)局的奧運(yùn)籌備工作有哪些可圈可點(diǎn)之處？

　　焦志忠：談不上可圈可點(diǎn)，只能說水務(wù)局在履行北京奧運(yùn)會(huì)籌備工作中應(yīng)盡的一部分義務(wù)。就奧運(yùn)會(huì)本身來說，奧運(yùn)中心區(qū)的供水排水是與奧運(yùn)會(huì)關(guān)系最直接的。由于場(chǎng)館和各項(xiàng)設(shè)施都是新建的，所以供水排水管線也都是新建的，并經(jīng)過了科學(xué)的規(guī)劃。奧運(yùn)會(huì)期間，中心區(qū)域的供水排水都將實(shí)現(xiàn)電子監(jiān)控，每時(shí)每刻都有相關(guān)數(shù)據(jù)的反饋，應(yīng)該說用水是有保障的。到2008年，奧運(yùn)中心區(qū)水廠出水檢測(cè)達(dá)到103項(xiàng)，輸給奧運(yùn)中心區(qū)的水質(zhì)將得到充分保障。近幾年，北京市對(duì)城區(qū)各個(gè)中心地區(qū)、繁華區(qū)域等進(jìn)行了老舊管線的改造，去年和今年更是改造力度最大的兩年，這就保證了奧運(yùn)會(huì)期間各國(guó)官員、游客在京居住期間酒店的供水，這部分供水也實(shí)現(xiàn)了電子監(jiān)控。

　　就外圍來看，整個(gè)北京的水環(huán)境將大大改善。2008年，北京三環(huán)水系都實(shí)現(xiàn)通航通水，加上南水北調(diào)工程冀水進(jìn)京后河道給水的充沛，整個(gè)北京城的河道將實(shí)現(xiàn)波光粼粼，奧運(yùn)城市北京將變得更美。

　　水價(jià)上漲是必然

　　記者：本市的水價(jià)一直是市民關(guān)注的問題，請(qǐng)問今年水價(jià)是否還會(huì)增長(zhǎng)？

　　焦志忠：水價(jià)上漲是必然的。按照國(guó)務(wù)院給北京市水價(jià)作出的規(guī)定，到2005年北京市綜合水價(jià)要達(dá)到每立方米6元，而目前北京市的水價(jià)為每立方米5元，尚未達(dá)到國(guó)務(wù)院的要求。所以，今年北京市水務(wù)局將配合北京市發(fā)改委，積極促成本市綜合水價(jià)的上漲。

　　綜合水價(jià)的上漲并不是單純上漲居民生活用水，而是為了促使洗車業(yè)、洗浴業(yè)等用水大戶節(jié)約水資源，對(duì)本市的水價(jià)進(jìn)行的綜合調(diào)整。當(dāng)然，本市水價(jià)的上漲要經(jīng)過調(diào)查、聽證等程序，取得大多數(shù)人的同意后，再由市發(fā)改委作出決定。